Stand: November 2026
Das Wichtigste vorab
Auf dieser Website setzen wir keine Cookies für Besucher, keine Werbe- oder Tracking-Dienste und keine eingebetteten Inhalte von Dritten. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn du uns schreibst, anrufst oder dich über das Formular bei uns bewirbst, und in den technisch notwendigen Server-Logfiles. Stand dieser Erklärung ist November 2026.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Voß-Hagen GmbH, Am Dorfteich 8, 23769 Fehmarn OT Kopendorf, vertreten durch den Geschäftsführer Falk Voß-Hagen. Telefon 04372-387, E-Mail info@voss-hagen.com.
Datenschutzbeauftragter
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, weil wir dazu nicht verpflichtet sind. Ansprechpartner für alle Datenschutzfragen ist Falk Voß-Hagen unter den oben genannten Kontaktdaten.
Hosting und Server-Logfiles
Die Website läuft auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Das Rechenzentrum steht in Falkenstein (Deutschland). Betrieben und betreut wird der Server von der Kogge Digitalagentur, die für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO arbeitet. Mit Hetzner und Kogge bestehen entsprechende Verträge.
Bei jedem Aufruf speichert der Server technisch notwendige Daten in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode sowie Browser und Betriebssystem. Wir nutzen sie ausschließlich, um die Website sicher und stabil zu betreiben und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles sind in ihrer Größe begrenzt und werden laufend automatisch überschrieben.
Bewerbungen
Du kannst dich über das Formular auf dieser Website auf eine ausgeschriebene Stelle oder initiativ bewerben, außerdem per E-Mail oder Post. Wir verarbeiten die Daten, die du uns schickst: Name, Kontaktdaten, deine Nachricht und bis zu drei Anhänge (zum Beispiel Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse), außerdem das Datum des Eingangs und die Stelle, auf die du dich bewirbst.
Zweck ist die Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 BDSG. Pflicht sind Name und Telefonnummer, alles andere ist freiwillig. Du musst keine Daten angeben, die wir für das Verfahren nicht brauchen, und bitte schicke uns keine besonders sensiblen Angaben wie Gesundheitsdaten, Religion oder Herkunft, wenn sie für die Stelle nicht nötig sind.
Technisch läuft das so: Das Formular speichert deine Angaben und Anhänge zuerst in einer Datenbank beziehungsweise in einem geschützten Speicherbereich auf unserem Server bei Hetzner. Danach leiten wir sie per E-Mail an ein Postfach der Voß-Hagen GmbH bei der STRATO AG weiter. Die Anhänge sind nie öffentlich abrufbar. Zugriff haben nur die Personen im Betrieb, die für die Bewerbung zuständig sind, sowie die Kogge Digitalagentur für die technische Betreuung.
Wir löschen deine Bewerbung samt Anhängen auf dem Server automatisch sechs Monate nach Eingang. Die Benachrichtigung im E-Mail-Postfach löschen wir nach derselben Frist. Das ist die Frist, in der nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG) Ansprüche geltend gemacht werden können. Wenn du es willst, löschen wir früher, eine kurze Nachricht an uns genügt. Stellen wir dich ein, übernehmen wir die nötigen Unterlagen in die Personalakte. Sicherungskopien des Servers werden regelmäßig überschrieben, bis dahin können gelöschte Daten dort noch liegen, sie werden aber nicht mehr genutzt. Eine automatisierte Entscheidung einschließlich Profiling findet nicht statt.
E-Mail und Telefon
Wenn du uns schreibst oder anrufst, verarbeiten wir deine Angaben und deine Kontaktdaten, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder eine vorvertragliche Anfrage geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Unser Postfach und den Mailversand betreibt die STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, als Auftragsverarbeiter. Auch die Weiterleitung von Bewerbungen läuft darüber.
Reichweitenmessung mit Umami
Wir messen mit Umami, wie oft Seiten aufgerufen werden. Umami läuft auf einem Server der Kogge Digitalagentur und nicht bei einem Drittanbieter. Es setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Gesendet werden nur die aufgerufene Seite, ihr Titel und die Domain der Seite, von der du kommst, dazu einzelne Ereignisse wie der Klick auf eine Telefonnummer oder das Absenden einer Bewerbung, jeweils ohne Angaben zu deiner Person. Aus der technischen Anfrage leitet Umami Browsertyp, Betriebssystem, Gerätetyp und Land ab. Ein Banner brauchst du dafür nicht wegzuklicken, weil wir nichts auf deinem Gerät speichern oder auslesen und damit § 25 TDDDG nicht berührt ist.
Du kannst der Messung jederzeit widersprechen: Rufe die Website einmal mit dem Zusatz ?kogge_messung=aus auf, also https://voss-hagen.com/?kogge_messung=aus. Dein Browser merkt sich das, und wir messen deine Besuche nicht mehr. Mit ?kogge_messung=an schaltest du die Messung wieder ein.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer Auswertung, wie die Website genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Im Verwaltungsbereich messen wir nicht.
Schriften
Die Schriften dieser Website liefern wir selbst von unserem Server aus. Dein Browser baut dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern auf.
Cookies
Besucher bekommen von uns keine Cookies. Nur im Verwaltungsbereich, den ausschließlich unsere Mitarbeiter nutzen, setzen wir einen Sitzungskeks, der die Anmeldung für acht Stunden aufrechterhält. Er ist technisch notwendig und nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.
Externe Links und Karte
Wir betten keine Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte von Dritten ein. Die Karte auf der Kontaktseite ist ein Bild von unserem eigenen Server. Wenn du auf einen Link zu OpenStreetMap klickst, verlässt du unsere Website, und der Betreiber dieser Seite erhält die Daten, die dein Browser ihm beim Aufruf übermittelt. Dafür gilt dessen Datenschutzerklärung.
Deine Rechte
Du hast gegenüber uns das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu einfach an info@voss-hagen.com.
Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Postfach 71 16, 24171 Kiel, E-Mail mail@datenschutzzentrum.de.
Änderungen
Ändern sich die Technik der Website oder die Rechtslage, passen wir diese Erklärung an. Es gilt jeweils die Fassung mit dem oben genannten Stand.